Venice, a night on earth
La nuit, Venise se dote d'un étrange pouvoir de métamorphose. La cité au charme prégnant, se mue alors en un univers fantastique. Un réverbère au coin d'une rue, une lumière filtrant derrière des volets fermés enveloppent la ville d'un mystère qui n'existe pas ailleurs. Sous le halo laiteux d'une lune hivernale, Venise n'a plus la même dimension qu'au soleil vibrant de l'été.
The night has a strange power of transformation over Venice. This charming city becomes a fantastical universe: a street lamp on a street corner, a light filtering through closed blinds envelops the city with a mystery that is impossible to find elsewhere. Under the milky halo of a winter moon Venice takes on a whole new dimension, a very different dimension to how it appears under a hot summer sun.